За немедленные выборы в Еврейской Общине Берлина

С того момента, как в начале 2012 года доктор Гидеон Йоффе стал Председателем, Еврейской Общине Берлина нет покоя. С тех пор бесконечная череда тяжких встрясок и конфликтов стала характеристикой столичной Общины, которая близится к окончательному распаду. Стилем его руководства берлинскому еврейству нанесен серьезный ущерб – репутация крупнейшей немецкой еврейской Общины достигла ошеломляюще низкой отметки в политике и обществе.

Мы не можем сидеть сложа руки и поэтому поддержали возникшую в 2013 году внутpи Общины общественную инициативу „Новые выборы-2013 – Мы – Община.“ В течение 2013 года эта инициатива собрала 1.904 подписи членов Общины, обладающих избирательным правом. Эти подписи были нотариально заверены и 16.12.2013 переданы Председателю Собрания Представителей Михаэлю Розенцвайгу. По информации Розенцвайга, Община к указанному времени насчитывала 9.122 членов, имеющих право голоса. Пятая часть от этого числа составляет 1.824 – избирательная инициатива предоставила гораздо больше заявлений. Устав общины предписывает, что перевыборы должны быть назначены в том случае, если одна пятая часть членов общины, имеющих право на участие в выборах проголосовали за новые выборы.

Гидеон Йоффе и его политическое крыло “Коах” уже неоднократно были замечены в игнорировании демократических традиций и установлении вместо них своего рода авторитарной системы управления в Общине. Сомневаясь в достоверности значительной части поданных голосов, они взялись по почте опрашивать всех тех лиц, которые отдали свои голоса за инициативу Новых выборов, серьезно ли их решение!

В настоящее время мы наблюдаем, как всем отдавшим свой голос в пользу новых выборов членам Общины высылается кажущееся официальным письмо Правления с «формуляром», которым их просят еще раз подтвердить свое пожелание проведения новых выборов в целях “проверки” и “подтверждения” заявления. Для ответа дается срок около двух недель. Если “подтверждения” не будет, личное заявление не будет учтено.

Ни при какой демократической процедуре голосования в мире не спрашивают избирателей, “действительно ли они так считают.”

Таким подходом достигнута беспрецедентно низкая точка. Суть этого подхода совершенно ясна: воспрепятствовать демократическому волеизъявлению и, в конечном итоге, сделать его невозможным.

По своему особому правовому статусу Еврейская Община как религиозная лишь условно подчиняется таким правовым институтам как административные суды, государственный арбитраж и т.п. – то есть учреждениям, которые в демократическом обществе заботятся о соблюдении прав граждан. В такой ситуации, как эта, когда попираются все демократические правила, фактически нет никакой возможности для обращения в немецкий суд.

Поэтому мы рассматриваем Центральный Совет Евреев в Германии, как единственную вышестоящую организацию, которая обязана в это вмешаться:

Уважаемый д-р Грауманн, мы просим Bас как председателя Центрального Совета и Bице — Президента Всемирного Еврейского Конгресса сделать все для того, чтобы прекратить это позорное положение и предотвратить нанесение дальнейшего ущерба Еврейской Общине.

“Мы” – это группа членов Общины, не осуществляющиx никаких политических функции в Общине – мы действуем, беспокоясь об актуальном положении дел в нашей местной общине. Мы – не “политическая группа“, но хотим защитить еврейское сообщество в Берлине и за его пределами от дальнейшего вреда. Естественно, мы совпадаем в наших требованиях с Инициативой «Новые Выборы-2013». Мы выступаем не за определенных людей, а просто требуем покончить с пренебрежением демократическими стандартами независимо от того, кто будет избран.

Мы призываем к проведению новых выборов в Берлине СЕЙЧАС. Мы просим Центральный Совет о немедленном вмешательстве. Убедительная просьба к Вам, доктор Грауманн, использовать все Ваше влияние и Ваш политический вес, дабы уберечь крупнейшую, расположенную в столице Германии еврейскую Общину от окончательного упадка. Ее распад станет сокрушительным ударом.

Вы поддерживаете нас? Отправьте письмо электронной почтой по адресу: jgzb.neuwahlen@yahoo.de

Пожалуйста, укажите Ваше имя, если желаете, ваш титул и должность и являетесь ли вы членом Еврейской Общины Берлина.

В петиции будет указано только Bаше имя, должность и членство в Общине. Если вы являетесь членом другой еврейской общины, будем рады, если вы это укажете.

Мы приветствуем также и нееврейских сторонников.

Положения о защите данных будут соблюдены.

Большое спасибо за поддержку! Нора Лернер, менеджер по культуре
Проф в отставке др. Миха Брумлик
Maгурите Маркус, педиатр
Maкс Дёлеманн, музыкальный продюсер
Петер Зауербаум, художественный руководитель
Даниэль Лауфер, деятель искусств